Instability of steady-state mixed-state symmetry-protected topological order to strong-to-weak spontaneous symmetry breaking